Un periódico británico llama a Grecia «la Tailandia de Europa»
Los ciudadanos turcos no son los únicos que no pueden vacacionar en su país debido a los precios exorbitantes y los bajos ingresos. En la vecina Grecia, la gente también se ve impedida de viajar por razones similares. Las investigaciones muestran que uno de cada dos ciudadanos griegos no podrá irse de vacaciones este año; los bajos salarios y el aumento de los precios hacen que las vacaciones sean un sueño para los griegos.
El informe de The Guardian , titulado "La Tailandia de Europa": Los extranjeros sueñan con vacaciones en Grecia, pero los locales no pueden por los precios ", destaca lo siguiente:
"El año pasado, estas colas eran mucho más largas", dice Tassos Papadopoulos , quien emite billetes para pasajeros con destino a las islas del Golfo Sarónico en un mostrador frente a los ferries atracados en El Pireo . "Parece que la gente ya no viaja. Hay mucho tráfico los fines de semana, pero la venta de billetes ha bajado un 50 %".
Incluso los lugares que son más baratos que otros están vacíos.Visibles desde los pies de la Acrópolis , las islas Argo-Sarónicas siempre han sido populares gracias a su proximidad a Atenas . En 2024, Egina atrajo a más de dos millones de visitantes, la mayoría griegos que eligieron la isla por sus asequibles tarifas de ferry.
"El pasado agosto , todas las tumbonas estaban ocupadas a las 10 de la mañana", dice Konstantinos Tsantas, propietario de un negocio de deportes acuáticos en Egina . "Este año, están vacías. Mis colegas de todo el país dicen lo mismo: el negocio ha bajado. Además, Egina es relativamente barata en comparación con otros lugares".
Las islas Cícladas son ahora un sueño para muchos griegos.El año 2025 será recordado como el año en que los griegos abandonaron su peregrinación anual a la costa. La alegría despreocupada del verano, tema de canciones, poemas y películas, se perdió para muchos en la lucha por llegar a fin de mes.
«El estudio de EEKE muestra que uno de cada dos griegos no podrá tomarse vacaciones este año», afirma Takis Kalofonos, asesor financiero jefe de la Asociación de Consumidores Trabajadores ( EEKE ). «Hace diez años, la gente se tomaba entre 20 y 30 días libres; este verano, son menos de una semana. Las Cícladas son ahora un sueño para muchos griegos. Si una familia fuera a la isla en coche, solo el billete costaría 450 euros; el salario medio mensual es de 1342 euros».
Las grandes vacaciones de verano, que giran en torno a la festividad religiosa de la Asunción de la Virgen María el 15 de agosto, consisten ahora para muchas personas en visitar a familiares y amigos en los pueblos.
“Todos tenemos maestría, pero no podemos tomarnos unos días libres”."Me encantaría pasar un tiempo en Amorgos, pero el transporte es imposible", dice Ismini Balale, de 28 años. Balale, que trabaja en el sector minorista con un salario mensual de 850 euros, comenta: "No puedo permitirme una habitación por 200 euros la noche. Todos mis amigos están en la misma situación. Todos tenemos másteres, pero ni siquiera podemos tomarnos unos días libres en verano".
La tasa de personas que no pueden permitirse vacaciones en Grecia está por encima de la media de la UE.La Oficina Europea de Estadística ( Eurostat ) también confirma los resultados de EEKE: "El 46% de los griegos no pudieron permitirse una semana de vacaciones el año pasado. Esta cifra es un 19% superior a la media de la UE".
Atenas vive escenas inéditas en agosto: el transporte público está congestionado y el tráfico en el centro es intenso. Cines al aire libre, bares y restaurantes de comida rápida están abarrotados de jóvenes y multitudes que no pueden disfrutar de sus vacaciones.
"Dicen que la economía del país se está recuperando, pero estas cifras no tienen ningún impacto en gente como nosotros. Al gobierno realmente no le importa", dice Ismini Balale .
La gran paradoja en GreciaEl destino vacacional perfecto de Grecia es también la razón por la que los griegos se lo están perdiendo. Se da, pues, una paradoja. El año pasado, 36 millones de visitantes —casi cuatro veces la población— convirtieron a Grecia en uno de los 10 destinos más populares del mundo. El sector generó 21.700 millones de euros en ingresos para 2024 y contribuyó a reducir la deuda del país del 180 % del PIB al 153,6 %.
Sin embargo, el éxito del turismo ha provocado un aumento de precios. Si bien los salarios se han estancado, la inflación ya ha superado la media de la UE. A muchos griegos les resulta más barato viajar al extranjero si pueden ahorrar. Una encuesta de Alco de junio citó el aumento de los precios del alojamiento, los billetes de ferry y los restaurantes como los mayores obstáculos para viajar.
“Mientras los extranjeros disfrutan de la belleza del país”«Los griegos están siendo excluidos de las vacaciones de agosto, una tradición cultural y religiosa», afirma el profesor Christos Pitelis, de la Universidad de Southampton . «Esta experiencia se ha vuelto inalcanzable para muchos debido a la disminución de los ingresos».
La clase media ha sido la más afectada por las medidas de austeridad, el precio de la crisis. El primer ministro Kyriakos Mitsotakis ha prometido rebajas de impuestos y un aumento del salario medio a 1.500 euros para 2027. Pero para los griegos, la paradoja es evidente: «Mientras los extranjeros disfrutan de la belleza de nuestro país, a nosotros nos privan de vacaciones en nuestro propio país».
" Somos la Tailandia de Europa ; ofrecemos servicios para que otros puedan disfrutar de sus vacaciones", dice Aris Apikian, quien trabaja en una tienda de alfombras en Atenas . "Los extranjeros viven sus sueños aquí, pero nosotros lidiamos con las facturas y el alto coste de la vida. Si ni siquiera podemos permitirnos una semana de vacaciones, resulta que los griegos somos los verdaderos perdedores".
turizmekonomi
