Gironde: passeio de bicicleta pela trilha Lapébie, onde as antigas estações são paradas agradáveis

Em Gironde, a ciclovia Roger-Lapébie pode ser explorada com música durante o festival Ouvre la voix, nos dias 6 e 7 de setembro. No restante do tempo, experimente este ótimo trecho entre Citon-Cénac e Frontenac, onde as antigas estações de trem se tornaram cafés, gîtes ou Maison de la Nature.

De Latresne, em Gironde, a ciclovia Roger-Lapébie segue o rio Pimpine até Créon, antes de seguir para Sauveterre-de-Guyenne, passando por uma série de pequenas estações convertidas em paradas ou charmosos gîtes, restaurantes, estações de ciclismo ou centros de interpretação da natureza.

Normal: o percurso segue a antiga linha ferroviária Entre-deux-Mers. Este ano, novamente, a Escola de Rock Barbey de Bordeaux fará seu retorno esportivo e festivo nos dias 6 e 7 de setembro.

Os participantes do festival pedalarão de Sauveterre a Créon no sábado, e de Bordeaux, Lormont ou Créon a Latresne no domingo. Dois dias de diversão com encontros com produtores de alimentos, eventos explosivos como a competição de gritos (na estação de bicicletas de Créon) e, claro, shows ao longo do percurso, chamados Rock School Barbey .

Se você perder o trem do festival, relaxe e siga a trilha Lapébie de Citon-Cénac a Frontenac. Uma viagem de ida e volta de dois dias com escalas permitirá que você aprecie o quanto os trens, mesmo quando não circulam mais, inspiram sonhos. E responda à pergunta crucial: quem foi Roger Lapébie? Um ciclista cujo grande ano foi 1937, vencendo a Paris-Nice e o Tour de France, o primeiro com um câmbio!

Quem não vem de Bordeaux pode deixar o carro (e dormir) na antiga estação ferroviária de Citon-Cénac, agora um alojamento de parada, onde as bicicletas são guardadas no antigo depósito de lâmpadas. Sophie Bocquillon, a nova gerente, caprichou na decoração ferroviária: um trem aparece na sala de estar.

"Nós rotulamos provedores de hospedagem como a Sophie, que oferecem guarda-bicicletas, kits de reparo, transporte de bagagem, cestas de piquenique ou cafés da manhã esportivos", explica Sabine Valadié, da Entre-deux-Mers Tourisme. Como resultado, a trilha, além de moradores locais e de Bordeaux, atrai americanos e escandinavos que gostam de longas rotas de ciclismo, como o Canal des Deux-Mers à Vélo, que segue a trilha Lapébie.

Na manhã seguinte, o bistrô La Pimpine, em Lignan, é uma mistura de ciclistas estrangeiros, trabalhadores e viticultores que vêm tomar café e croissants, e avós lendo o jornal. Damien Mitteau herdou sua admiração pelo próximo, seu senso de serviço (abre sete dias por semana) e sua paixão por ferrovias de seus pais e avós, que eram ferroviários e guardas de passagem.

Em "sua" estação, ele instalou máquinas de pebolim e pinball, organiza torneios de belote e petanca, transmite partidas de futebol e rúgbi, acompanha festivais locais e até organiza noites de discoteca. Mas as pessoas também vêm para suas moelas grelhadas, com purê de batatas e um pouco de molho de carne caseiro...

Em Sadirac, não faltava trabalho no passado, e o trem transportava vinho, mas também cerâmica, telhas e telhas de terracota. As grandes docas de carga permanecem, onde as crianças em excursões escolares faziam piqueniques. Isso se deve ao Centro do Patrimônio Natural Créonnais, que organiza inúmeros passeios e workshops na natureza desde 2006.

Os mediadores científicos da Terre & Océan explicam as árvores extraordinárias, o tesouro de águas subterrâneas profundas, a biodiversidade do Pimpine e suas inundações violentas, como a de junho de 2021. Outro mundo, feito de moinhos em ruínas, raízes gigantes e ressurgências, começa a poucos metros da trilha. E é fascinante...

La Sauve também tem um quê de aventura. Desde que o prefeito, Alain Boizard, decidiu restaurar a estação à sua antiga glória de 1873, antes de sua extensão para Eymet, a linha Entre-deux-Mers, partindo de Bordeaux, tinha seu terminal em La Sauve. A estação, portanto, recebeu comodidades especiais. Como esta plataforma giratória que permitia que os vagões fossem girados para serem carregados com vinhos e pedras locais pela parte traseira. Ou este prédio de garrafas de água quente, onde um atendente era responsável por esvaziá-las, enchê-las com água quente e entregá-las aos passageiros da primeira classe.

Membros da associação Le Train de La Sauve uniram forças e habilidades para remontar a linha e reconstruir o equivalente a dois trens, incluindo dois vagões classificados de 1929.

Desde 2017, membros da associação Le Train de La Sauve uniram forças e habilidades para remontar a linha e reconstruir o equivalente a dois trens, recuperando vagões e vagões abandonados dos silvados por toda a França. Entre eles, dois vagões tombados de 1929, fabricados em Bacalan [na época um distrito industrial de Bordeaux] e um hilário vagão "bi-foudre" com capacidade para 14.000 litros de vinho. Eles podem ser visitados aos sábados de manhã, a partir das 9h, dia em que esses trinta entusiastas consertam, pintam, soldam, instalam janelas, pisos, cortinas e consertam os equipamentos ferroviários que continuam chegando.

"Ainda não chegamos lá", diz o prefeito com um sorriso. Principalmente porque, de macacão e munido de seu ferro de solda, ele aceita outras missões. Como fazer os caules articulados de metal para as cerca de cem margaridas de pedra vulcânica esmaltada criadas por Alain Chevalier. O artesão (e responsável pelo patrimônio da Abadia de Sauve-Majeure) instalou-as entre a grama do antigo claustro.

"A abadia me mostrou a importância das plantas na arte românica. Elas simbolizam o bem, a ressurreição, o ciclo da vida. 'Floraison majeure' é um gesto poético, uma mensagem de vida", diz ele, evocando os prados da abadia, brancos de margaridas na primavera, e a aventura humana dessa criação, o prazer de ter sido apoiado por seu administrador e pela turma do Trem de La Sauve.

Próxima parada: a estação Frontenac, onde o diretor teatral Renaud Cojo assumiu o papel de cenógrafo para recriar, com cartões-postais para apoiar seu trabalho, o charme da antiga estação (hoje uma encantadora casa de hóspedes), o antigo galpão de carga (onde ele mora) e também os cais de pedra (as pedreiras ficavam do outro lado dos trilhos). "Algumas dessas estações foram arrasadas. Outras se tornaram casas, cujos proprietários às vezes apagaram sua função original." Ele fez exatamente o oposto.

Ele contratou um pintor para refazer as letras de sua estação. Redescobriu as cores originais (baseadas nas da estação de Mesterrieux) e caçou tudo o que se pudesse encontrar em uma estação do interior: placas de esmalte, pôsteres antigos, revistas, relógios, malas e telefones. "Eu queria que as pessoas que vêm aqui dessem um pequeno salto no tempo", diz ele. Antes de nos deixar, com esta citação de Georges Perec: "Talvez a felicidade esteja apenas nas estações de trem?"

PARA VER, PARA FAZER

Abertura do Festival Voice. Na manhã de sábado, 6 de setembro, três ônibus levarão os participantes do festival e suas bicicletas de Créon a Sauveterre às 8h, 8h30 e 9h. Haverá shows e pausas para food trucks ao longo do percurso. 17h30: Competição de gritos na estação de bicicletas de Créon. À noite, retorno ao show de Créon e Dominique A. no Les Arcades às 20h. No domingo, 7 de setembro, três partidas de Bordeaux, Lormont e Créon. Final conjunta às 13h, no Aérocampus em Latresne: barracas de comida e vinhos de produtores locais. Detalhes sobre horários e shows em www.rockschool-barbey.com/60/ouvre-la-voix

Rota Bordeaux-Frontenac: 47 km (só ida). Rotas em www.gironde-tourisme.com

Estação de Bicicletas Créon. Ideal para alugar bicicletas, fica ao lado do posto de informações turísticas, cuja loja está abastecida com bebidas e produtos para circuitos ultracurtos. Boulevard Victor-Hugo, 62, Créon. Tel. 05 57 34 30 95 e 06 28 26 79 32. station-velo-creon.fr

Casa do Patrimônio Natural de Créonnais. Caminhadas de descoberta ou oficinas todos os domingos, das 14h30 às 18h. 23, Route de Créon, em Sadirac. Tel. 05 56 30 64 32. www.terreetocean.fr/maison-du-patrimoine-naturel-creonnais/ e www.entredeuxmers.com

O Trem de La Sauve. Visita gratuita aos sábados de manhã, a partir das 9h. Rua du Gestas, 71, em La Sauve. Tel. 05 57 97 02 20. garelasauve.jimdofree.com

Abadia de La Sauve-Majeure. Exposição "Florescimento Maior", até 2 de novembro. Entrada para a abadia: € 7,14, rue de l'Abbaye, La Sauve. Tel. 05 56 23 01 55. Até o final de setembro, aberto diariamente das 10h às 13h15 e das 14h às 18h. www.abbaye-la-sauve-majeure.fr

ONDE COMER

La Pimpine. Das 7h às 20h de segunda a quarta-feira, das 7h às 23h de quinta a sexta-feira, das 8h30 às 23h aos sábados e das 8h30 às 20h aos domingos. 1, Chemin du Bon-Coin, Lignan-de-Bordeaux. Tel. 05 56 78 38 81. www.lapimpine.com

L'Aiguillage. O bistrô na antiga estação ferroviária. 69, rue du Gestas, em La Sauve. Tel. 05 56 44 36 89.

E também…

Longe do tema ferroviário, você pode comer muito bem no Restaurante de l'Abbaye, 6, place Saint-Jean, em La Sauve. Tel. 05 56 23 21 58 e no Facebook .

ONDE DORMIR

Alojamento de parada em Citon-Cénac. Ciclismo e trilhas são bem-vindos. De € 100 a € 350 (2 a 12 pessoas). Pernoite: € 70/pessoa. Cesta de piquenique: € 12. Na Avenue de Citon, 22, em Cénac. Tel. 06 07 14 95 32. www.gitecitoncenac.com

Estação Rural de Frontenac. Um lugar raro onde você esperaria encontrar o chefe da estação. 3 quartos aconchegantes, uma sala de estar e uma cozinha vintage em estilo ferroviário. De meados de abril a meados de outubro, mínimo de 2 noites (€ 350 para 6 pessoas). Antiga estação ferroviária, em Frontenac. Tel. 06 24 25 77 10. www.lagarechampetre.fr