Duitsland/Poolse astronaut: We hebben nog ongelooflijk veel werk te doen om van deze missie te profiteren

"We hebben ongelooflijk veel werk te verzetten om deze missie te verzilveren en onze toekomst op te bouwen", zei de Poolse astronaut Sławosz Uznański-Wiśniewski na zijn terugkeer van het internationale ruimtestation ISS. Woensdag landde een speciaal vliegtuig met de astronaut in Keulen, Duitsland.

Op weg vanuit de Verenigde Staten werd Uznański-Wiśniewski vergezeld door een medisch team en zijn vrouw, Aleksandra.

Een groep van enkele tientallen mensen wachtte de Poolse astronaut op het platform op, velen met Poolse vlaggen, anderen met posters met de tekst "Welkom thuis Sławosz", en scandeerden om de paar minuten de naam van de astronaut. Onder hen bevonden zich familie en vrienden van Sławosz, evenals zijn collega's van onder andere ESA en POLSA.

Enkele minuten na de landing verschenen Uznański-Wiśniewski en zijn vrouw bij de deur van het vliegtuig. Ze begroetten kort de groep die hen had begroet. Na de landing op het platform bedankte de Poolse astronaut de bemanning van het vliegtuig dat hem van de VS naar Duitsland had vervoerd. Sławosz kon alleen welkomstwoorden en hartelijke gebaren uitwisselen vanaf een afstand van enkele meters, aangezien hij nog steeds in gedeeltelijke quarantaine zit.

Vlak voordat hij naar het Europese Astronautencentrum van ESA ging, waar hij de komende week zal verblijven ter revalidatie, ontmoette Uznański-Wiśniewski ook journalisten die aanwezig waren bij de welkomstceremonie.

"Ik ben ervan overtuigd dat we nog ongelooflijk veel werk te doen hebben. (...) Ik kom terug met een hoofd vol ideeën over hoe we deze missie kunnen benutten en onze toekomst kunnen opbouwen. Ik heb het gevoel dat het echte werk nu pas begint," zei hij.

Hij voegde toe: "Dit is een ongelooflijk moment in de geschiedenis, ook voor ons een ongelooflijk moment, om deze kans te grijpen om onze toekomst op te bouwen."

Hij zei over de IGNIS-missie dat het waarschijnlijk de moeilijkste uitdaging van zijn leven was. "Het is waarschijnlijk de moeilijkste uitdaging die ik ooit heb moeten aangaan. De moeilijkste, maar ook de belangrijkste en meest waardevolle ervaring van mijn leven," merkte hij op.

Toen hem gevraagd werd hoe hij zich voelde met zijn gezondheid na zijn terugkeer uit de ruimte, antwoordde hij: "Goed, zelfs heel goed. Ik heb niets te klagen."

Tot de grootste verrassingen op het internationale ruimtestation behoorden de microzwaartekracht en het uitzicht op de aarde. "De aarde is groot, helder, prachtig van bovenaf, ongelooflijk blauw. Er zijn veel meer oceanen en wolken dan ik me had voorgesteld," gaf hij toe.

Hij bedankte iedereen die aan de missie had meegewerkt, de vrienden die hem kwamen verwelkomen en zijn vrouw Aleksandra voor hun steun. Hij herinnerde zich dat in totaal ongeveer 500 mensen aan de IGNIS-missie hadden meegewerkt.

"Zonder jou was de missie niet mogelijk geweest", zei hij in het Engels.

In het Duitse Lucht- en Ruimtevaartcentrum (DLR) "Envihab" zal het ruimtemedicijnenteam van ESA de gezondheid en conditie van de astronaut ongeveer een week lang in de gaten houden tijdens de terugkeer naar de zwaartekracht van de aarde. Het team staat onder leiding van de arts die Uznański-Wiśniewski begeleidde tijdens de lancering en landing.

De herboren Poolse astronaut zal deelnemen aan zogenoemde debriefings (samenvattingen van de missie) in de VS en Europa.

"Het technische gedeelte van de debriefing – met deelname van alle operationele teams – wordt kort na de terugkeer van de bemanning gepland om de observaties actueel te houden. We zullen de komende maanden verdere, meer gedetailleerde debriefings in Europa organiseren", kondigde de missiedirecteur van Ax-4 aan.

Dinsdag keerden de leden van de Ax-4-missie – Sławosz Uznański-Wiśniewski uit Polen, Peggy Whitson uit de Verenigde Staten, Tibor Kapu uit Hongarije en Shubhanshu Shukla uit India – terug naar de aarde na een verblijf aan boord van het internationale ruimtestation ISS. De Dragon Grace-capsule die hen vervoerde, landde rond 11:30 uur Poolse tijd in de Stille Oceaan nabij San Diego, Californië (VS). De Ax-4-bemanning bracht 18 dagen door op het ruimtestation en in totaal 20 dagen in de ruimte (inclusief de reis van en naar het ISS). In die tijd draaiden de astronauten 230 keer om de aarde en legden ze ongeveer 13 miljoen kilometer af, aldus ESA.

Uznański-Wiśniewski zal naar verwachting midden volgende week in Polen aankomen. Hij zei woensdag dat hij ongeveer een week in Polen zal blijven en daarna naar de Verenigde Staten zal vliegen. (PAP)

Wetenschap in Polen

abu/ bar/ spreken/

De PAP Foundation staat het kosteloos overnemen van artikelen van de website van Nauka w Polsce toe, mits u ons maandelijks per e-mail op de hoogte stelt van uw gebruik van de website en de bron van het artikel vermeldt. Vermeld op portals en websites het gelinkte adres: Bron: naukawpolsce.pl, en in tijdschriften de annotatie: Bron: Nauka w Polsce website - naukawpolsce.pl. Deze toestemming geldt niet voor informatie in de categorie "Wereld" of voor foto's of videomateriaal.