Ax-4 Missionsleiter: Wir nähern uns der Halbzeit der IGNIS-Mission. Alles läuft reibungslos

Wir nähern uns der Halbzeit der IGNIS-Mission. Alles läuft hervorragend. „Sławosz Uznański-Wiśniewski macht seine Sache hervorragend, er arbeitet sehr effektiv und erledigt die meisten Aufgaben vorzeitig“, fasste Ax-4-Missionsmanager Sergio Palumberi von der ESA gegenüber PAP zusammen.

„Was die Ziele angeht, haben wir bereits mehr als ein Drittel der Annahmen der Mission erreicht. Alles funktioniert sehr gut. Sławosz macht seine Sache großartig, er arbeitet sehr effizient und erledigt die meisten Aufgaben vorzeitig. Alles läuft reibungslos“, sagte Sergio Palumberi gegenüber PAP.

Palumberi, der Ax-4-Missionsmanager der ESA, ist für die Koordinierung aller Aktivitäten im Zusammenhang mit der Teilnahme von Sławosz Uznański-Wiśniewski sowie für den Teil der europäischen Experimente verantwortlich, an dem weitere Astronauten der Besatzung beteiligt sind: Tibor Kapu aus Ungarn, Shubhanshu Shukla aus Indien und Peggy Whitson (USA).

Auf die Frage, ob es Probleme bei der Mission gegeben habe, sagte Palumberi: „Ja, aber das sei normal.“ „Damit rechnen wir. Kleinere Pannen passieren immer wieder. Wir wissen, dass das zu unserem Job gehört“, sagte er.

„Im Laufe der etwa fünftägigen Mission haben wir zehn Anomaliemeldungen registriert, durchschnittlich zwei pro Tag – das ist ein gutes Ergebnis, eine normale Zahl. Die gute Nachricht ist, dass keine davon ernsthafte Auswirkungen auf die Missionsziele hatte. Es ist uns gelungen, jede Anomalie zu analysieren, ihre Auswirkungen auf die Mission zu bewerten und sie zu beheben“, schloss er.

Palumberi erklärte, dass Anomalien unterschiedlicher Natur sein können. Die schwerwiegendsten betreffen die Ausrüstung. „Glücklicherweise ist dies bei der IGNIS-Mission bisher nicht vorgekommen. Und das ist eine gute Nachricht“, betonte er. Er wies darauf hin, dass die gesamte Ausrüstung vor dem Start gründlich getestet, dann verpackt, in die USA geschickt und dann ins All geschickt wird. Während der Reise kommt es unter anderem zu starken Vibrationen, und es besteht nie hundertprozentige Sicherheit, dass die Ausrüstung nicht beschädigt wird. „Alles ist so konstruiert, dass es nicht kaputtgeht, aber manchmal passiert es einfach“, räumte der Experte ein.

Er fügte hinzu, dass es auch kleinere Probleme mit der Konfiguration der Bordsoftware oder mit der Konfiguration der Bodenserver geben könne, weshalb die Daten nicht korrekt übertragen würden – dann sei es notwendig, diese zu analysieren und ihren Betrieb zu verbessern.

Anomalien können beispielsweise auch die Qualität wissenschaftlicher Daten aus Experimenten betreffen. Auch Astronauten können manchmal Fehler machen – zum Beispiel, wenn sie vergessen, die Uhrzeit für die Ausführung einer Aufgabe anzugeben. „Wir behandeln das auch als Anomalie, aber es lässt sich leicht beheben: Wir rufen an und fragen: ‚Hey, Sie haben vergessen, die Uhrzeit anzugeben. Können Sie sie uns mitteilen?‘ Und das war’s“, beschrieb Palumberi.

Von Oberpfaffenhofen von Ludwik Tomal (PAP)

Wissenschaft in Polen

lt/ agt/ sprechen/

Die PAP-Stiftung gestattet den kostenlosen Nachdruck von Artikeln aus dem Dienst „Nauka w Polsce“, sofern Sie uns einmal monatlich per E-Mail über die Nutzung des Dienstes informieren und die Quelle des Artikels angeben. In Portalen und Internetdiensten geben Sie bitte die verlinkte Adresse an: Quelle: naukawpolsce.pl, und in Zeitschriften den Vermerk: Quelle: Nauka w Polsce Service – naukawpolsce.pl. Die obige Genehmigung gilt nicht für: Informationen aus der Kategorie „Welt“ sowie jegliches Foto- und Videomaterial.