De astronauten van de Ax-4-missie namen afscheid van de ISS-bemanning; maandag vertrekken ze richting aarde.

De astronauten van de Ax-4-missie, onder wie de Poolse astronaut Sławosz Uznański-Wiśniewski, namen zondag afscheid van de bemanning van het internationale ruimtestation ISS. Het ISS is een voorbeeld van prachtige internationale samenwerking, zei de Poolse astronaut tijdens zijn afscheid. Maandag begint de Dragon-capsule aan zijn terugreis naar de aarde.

Sławosz Uznański-Wiśniewski noemde tijdens zijn afscheidswoord op zondag het "varen" aan boord van het ISS op 26 juni "één van de meest magische momenten in zijn leven".

Hij merkte op dat het ISS een voorbeeld is van mooie internationale samenwerking en dat dergelijke laboratoria in stand moeten blijven.

Wetenschappers uit verschillende landen kunnen samen de ruimte verkennen, wetenschap en technologie ontwikkelen en nieuwe oplossingen voor de toekomst bedenken, benadrukte hij.

"Ik hoop dat de missie veel goeds voor Polen heeft gebracht", voegde Uznański-Wiśniewski toe in het Pools.

Hij merkte op dat een groot deel van de missie het werk van veel mensen op aarde omvatte, waaronder wetenschappers en docenten. "Ik hoop dat dit nog maar het begin is. (...) Dat we nog maar net beginnen met de ontwikkeling van deze technologie (onderzocht op het ISS - PAP) en dat we er later op voortbouwen", voegde hij eraan toe.

Hij zei ook dat hij niet kon wachten om terug te keren naar de aarde, hoewel hij ook een beetje verdrietig was dat de missie ten einde liep. Hij sprak ook de hoop uit dat Polen steeds vaker plekken zoals het ISS zouden bezoeken.

Naast de Pool bestaat de bemanning van de Ax-4-missie uit: Peggy Whitson (VS), Tibor Kapu (Hongarije) en Shubhanshu Shukla (India).

De terugkeer van de astronauten naar de aarde staat gepland voor maandag. Het luik zal naar verwachting rond 10:55 uur sluiten en twee uur later, rond 13:05 uur, zal het ruimtevaartuig Dragon Grace zich losmaken van het internationale ruimtestation ISS.

De capsule zal in een baan om de aarde draaien, vervolgens de atmosfeer van onze planeet binnendringen en in de Stille Oceaan voor de kust van Californië worden gelanceerd.

Sławosz Uznański-Wiśniewski vliegt vervolgens naar Keulen, Duitsland, de thuisbasis van het European Astronaut Centre van de Europese Ruimtevaartorganisatie ESA. Hij wordt overgebracht naar de "Envihab"-faciliteit van het Duitse Lucht- en Ruimtevaartcentrum (DLR). Het ruimtevaartteam van ESA zal zijn gezondheid en conditie in de gaten houden tijdens zijn terugkeer naar de zwaartekracht van de aarde.

In het ISS moest Sławosz Uznański-Wiśniewski 13 experimenten uitvoeren die waren voorbereid door Poolse wetenschappers en bedrijven, en 30 educatieve en populairwetenschappelijke shows uitvoeren.

De astronaut maakte vier keer live contact met kinderen en jongeren in Polen – de ontmoetingen vonden plaats in Łódź, Wrocław, Rzeszów en Warschau. Tijdens twee van de ontmoetingen, in Wrocław en Rzeszów, werd de verbinding gemaakt in het kader van ARISS (Amateur Radio on the International Space Station) – een internationaal educatief programma dat radioamateurs en scholen in staat stelt contact te leggen met astronauten in het ISS. (PAP)

bar/par/

De PAP Foundation staat het kosteloos overnemen van artikelen van de website van Nauka w Polsce toe, mits u ons maandelijks per e-mail op de hoogte stelt van uw gebruik van de website en de bron van het artikel vermeldt. Vermeld op portals en websites het gelinkte adres: Bron: naukawpolsce.pl, en in tijdschriften de annotatie: Bron: Nauka w Polsce website - naukawpolsce.pl. Deze toestemming geldt niet voor informatie in de categorie "Wereld" of voor foto's of videomateriaal.