Dalécarlie : ici, vous pouvez découvrir la Suède comme dans un livre d'images

La Dalécarlie est une région située au cœur de la Suède , qui s'étend sur environ 220 kilomètres au nord-ouest de Stockholm jusqu'à la frontière norvégienne . On la surnomme « la Suède miniature » car elle recèle de nombreux éléments que les voyageurs du monde entier considèrent comme « typiquement suédois ».
La Dalécarlie est connue pour ses maisons en bois rouge peintes en « Falunröd », une couleur typique de la région. Elle est également réputée pour ses chevaux de Dalécarlie, ces chevaux de bois aux couleurs vives qui comptent parmi les souvenirs suédois les plus célèbres. Elle est également réputée pour sa production de pain croustillant, ses lacs bleus comme le lac Siljan, ses forêts et sa nature sauvage. Et, bien sûr, pour ses fêtes de la Saint-Jean, avec leurs costumes traditionnels, qui, contrairement au reste de la Suède, peuvent durer jusqu'en juillet. Nous vous présentons nos dix principales attractions de la Dalécarlie.

La mine de Falun est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2021.
Source : Bernadette Olderdissen
Rares sont les villes suédoises qui soient aussi emblématiques du patrimoine industriel que Falun, dans le sud-est de la Dalécarlie. Elle doit ce patrimoine à sa mine de cuivre de Falu Gruva , qui, à son apogée au XVIIe siècle, était la plus grande mine de cuivre du monde. Pendant des siècles, le budget national suédois a même été largement financé par le cuivre de Falun. Depuis 2021, la mine est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Aujourd'hui, vous pouvez découvrir ce pan de la culture industrielle lors d'une visite guidée. La descente se fait à 67 mètres dans la montagne, où la température ne dépasse pas six degrés Celsius toute l'année. Les 400 marches mènent à travers rochers, ruissellements d'eau et anciennes chambres minières. Sous terre, on comprend l'exiguïté et la pénibilité du travail dans ces passages humides. Casques de sécurité et capes de pluie sont disponibles sur place.
Le Gruvmuseet (Musée de la Mine), situé à côté du puits, mérite également une visite. Il est considéré comme le premier musée technologique de Suède. Des bornes interactives illustrent l'histoire de la mine et des personnes qui y ont vécu. Une promenade autour de Stora Stöten, un immense cratère situé à côté de Falu Gruva, est tout aussi passionnante. La mine n'a pas été créée par des années d'exploitation, mais par un effondrement massif en 1687, le jour de la Saint-Jean, jour où, heureusement, tous les ouvriers étaient en congé.
Ce que beaucoup ignorent : sans la mine de cuivre, le rouge suédois n'existerait probablement pas ! Les pigments de la célèbre peinture pour bâtiments proviennent des résidus de l'extraction du minerai.

Tällberg est l'un des plus beaux villages traditionnels de Dalécarlie avec un emplacement de rêve sur le lac Siljan.
Source : Bernadette Olderdissen
Au cœur de Dalécarlie se trouve le lac Siljan, le septième plus grand lac de Suède, et sur ses rives se trouve le village pittoresque de Tällberg, avec une population de 200 habitants. Il offre des vues spectaculaires sur le lac, mais pas seulement : toutes les maisons et tous les bâtiments sont en bois, principalement à partir de troncs d'arbres massifs ou de poutres en bois.
Depuis le début du XXe siècle, Tällberg est passé d'un simple village agricole à l'une des destinations touristiques les plus célèbres et les plus visitées de Suède, en partie grâce à des hôtels comme le Dalecarlia Hotel & Spa, depuis le jacuzzi duquel les visiteurs peuvent admirer le lac Siljan.
L'un des incontournables de Tällberg est Holens Gammelgård, l'ancienne maison et atelier de l'artiste Gustaf Ankarcrona. Ce complexe agricole historique, dont les bâtiments datent du XVIIe au XIXe siècle, surplombe le lac Siljan et offre un panorama époustouflant. On y trouve également un café chaleureux, idéal pour un fika (en-cas traditionnel suédois). Notre conseil pour une fin de journée réussie : le coucher de soleil sur les rives du lac et sa petite plage de sable.

Dalécarlie abrite les célèbres chevaux de Dalécarlie : vous pouvez encore assister à leur fabrication aujourd'hui.
Source : Bernadette Olderdissen
La Dalécarlie abrite les célèbres chevaux de bois artistiquement décorés « Dala-Hästar ». Si vous souhaitez découvrir leur fabrication, la petite ville de Nusnäs, au bord du lac Siljan, est incontournable. L'usine la plus célèbre est celle de Nils Olsson , en activité depuis 1928.
Dans les ateliers, vous pourrez observer comment un simple bloc de bois se transforme en un cheval Dala sculpté et peint avec art, grâce à un travail manuel minutieux, du premier coup de scie au dernier coup de pinceau. Bien sûr, la boutique vend également des chevaux Dala de différentes couleurs. Et devant l'entrée, un grand cheval Dala est installé sur lequel petits et grands peuvent grimper pour se faire prendre en photo !
L'artisanat se perpétue dans la ville voisine de Färnäs, à quelques kilomètres de Mora, où les chevaux de bois typiquement suédois sont fabriqués selon la méthode traditionnelle. Cependant, le plus grand cheval de Dalécarlie en bois du monde se trouve plus au sud, en Dalécarlie, à Avesta. Ce cheval rouge géant mesure 13 mètres de haut et 12,8 mètres de long, pour un poids de 66,7 tonnes.

La scène en plein air Dalhalla est un lieu événementiel exclusif doté d'une acoustique de première classe.
Source : Bernadette Olderdissen
L'amphithéâtre Dalhalla , ou scène en plein air, situé au nord du lac Siljan, est l'un des plus extraordinaires au monde. Non seulement le lieu lui-même est unique, mais son acoustique l'est tout autant. La création de ce cadre naturel exceptionnel est due à une météorite qui s'est écrasée sur le site il y a environ 360 millions d'années.
Pendant longtemps, le site était une carrière désaffectée, cachée dans la forêt près de Rättvik. Jusqu'à la Pentecôte 1991, lorsque l'ancienne chanteuse d'opéra Margareta Dellerfors découvrit les lieux. Elle cherchait un cadre propice à un festival d'été et trouva dans cette carrière abandonnée le théâtre de plein air idéal. Aujourd'hui, entre 20 et 25 concerts ont lieu à Dalhalla chaque été, de juin à septembre. La programmation propose une grande variété de styles musicaux, de l'opéra au rock, en passant par la pop et le classique.
Pour en savoir plus sur le lieu et son histoire, vous pouvez participer à une visite guidée en été. Vous en apprendrez plus sur les concerts, mais aussi sur la géologie entourant le cratère météoritique.

Si vous aimez l'artisanat traditionnel, vous devriez visiter Nittsjö Keramik près de Rättvik.
Source : Bernadette Olderdissen
À quelques kilomètres de Rättvik, découvrez une adresse incontournable pour les amateurs d'artisanat traditionnel : Nittsjö Keramik. Vous pourrez non seulement découvrir les traditions artisanales ancestrales, mais aussi acheter des produits. Fondée en 1843, cette ancienne briqueterie produit aujourd'hui des céramiques uniques, allant des services de tasses et d'assiettes aux vases, en passant par les bougeoirs et les lutins de Noël. Nittsjö Keramik est l'une des plus anciennes usines de céramique encore en activité en Suède.
La boutique de la manufacture est ouverte toute l'année : tous les jours de 10 h à 18 h en été, et du jeudi au dimanche d'octobre à mai. Pour découvrir les coulisses, une visite guidée est disponible sur réservation, réservée aux groupes de dix personnes ou plus. Cette visite vous permettra de découvrir l'intégralité du processus de fabrication, du séchage initial à l'application soignée de l'émail en passant par la triple cuisson. Le prix de la visite est de 100 couronnes par personne.
Un petit musée devrait ouvrir ses portes à l'été 2026, relatant l'histoire de la manufacture et présentant des objets en céramique historiques qui ne sont plus disponibles et qui sont de véritables pièces de collection.

Nulle part ailleurs en Suède on ne trouve une telle densité de boulangeries de pain croustillant qu'en Dalécarlie.
Source : Bernadette Olderdissen
Saviez-vous que la Dalécarlie possède une concentration exceptionnelle de boulangeries spécialisées dans le pain croustillant ? La Dalécarlie aime se surnommer le « centre suédois du pain croustillant », et vous avez la possibilité de visiter au moins une de ces fabriques. Nos recommandations :
Skedvi Bröd à Stora Skedvi : Cette petite fabrique de pains croustillants combine une salle de vente, un restaurant et un café d'été. Les pains croustillants sont généralement cuits du mercredi au vendredi entre 10 h et 15 h 30, et parfois aussi le mardi. En visitant l'usine pendant ces horaires, vous pourrez découvrir le savoir-faire artisanal de près. Les autres jours, l'usine se consacre principalement au tri et au conditionnement.
Durant les semaines estivales de juillet et août, la boulangerie est également ouverte certains jours. Un atout majeur : en juillet (les dates exactes sont indiquées sur le site web), vous pouvez confectionner votre propre pain croustillant à des dates choisies, sous la direction du boulanger ! Vous pourrez ensuite emporter cinq pains faits maison pour 95 couronnes. Des visites guidées sont proposées aux groupes.
Leksands Knäckebröd à Leksand : Lorsque vous achetez du pain croustillant dans les supermarchés suédois, il provient souvent de Leksand, en Dalécarlie. C'est là que se trouve l'entreprise familiale, où le pain croustillant est fabriqué selon des recettes traditionnelles depuis 1817. Juste à côté de l'usine de production, vous trouverez une boutique d'usine et un café où vous pourrez déguster une variété de pains croustillants, du pain croustillant classique à la pizza croustillante !

Le musée Zorn de Mora est l'un des musées les plus importants de Dalécarlie, dédié à l'un des plus grands peintres suédois.
Source : Bernadette Olderdissen
Dans la petite ville de Mora, au bord du lac Siljan, l'histoire tourne autour de l'un de ses fils les plus célèbres : Anders Zorn, né en 1860 et mort en 1920, est l'un des artistes suédois les plus célèbres. Il a peint des portraits pour des membres de la famille royale, des industriels et des artistes majeurs de son époque. Le musée Zorn, situé en plein centre, mérite une visite. Il abrite la plus grande collection au monde de ses œuvres, allant des peintures à l'huile et des aquarelles aux gravures et sculptures.
Juste à côté se trouve Zorngården , l'ancienne maison d'Anders Zorn et de sa femme Emma, achevée en 1910. À ce jour, tout a été conservé presque dans son état d'origine, tel qu'Emma l'a laissé après sa mort en 1942. La propriété surprend par sa combinaison d'architecture traditionnelle en bois et du confort moderne dont le couple a bénéficié dès son plus jeune âge : électricité, téléphone, réfrigérateur et même un chauffe-eau provenant des États-Unis faisaient partie des commodités.
La grande salle de bal, avec son plafond de neuf mètres de haut, sa cheminée, sa bibliothèque et son immense billard, mérite particulièrement le détour. Dans le jardin se trouve l'ancien atelier de Zorn, installé dans un bâtiment traditionnel en bois. Zorngården est accessible uniquement dans le cadre d'une visite guidée de 45 minutes – une fois par jour en anglais pendant l'été, et plus fréquemment en suédois.
Mora n'est pas seulement la ville d'Anders Zorn, mais aussi la ligne d'arrivée de la célèbre Vasaloppet (organisée chaque année le premier dimanche de mars), la plus ancienne course de ski de fond au monde. Au musée de la Vasaloppet, non loin du musée Zorn, vous pourrez en apprendre davantage sur cette course historique et sur l'évasion à ski du roi Gustave Ier Vasa des Danois. La course d'aujourd'hui remonte à cette course.
Depuis 1922, le parcours de 90 kilomètres, qui part de Sälen, se termine à Mora, traditionnellement sous l'arche caractéristique jouxtant le musée Vasaloppet. Érigée définitivement en 1986, cette arche est devenue le symbole de ces arrivées chargées d'émotion.

Le Toppstuga à Orsa Grönklitt est situé sur la plus haute colline de la région et propose une cuisine délicieuse avec une vue de rêve.
Source : Bernadette Olderdissen
À quelques kilomètres de la petite ville d'Orsa (notre conseil : une nuit à l'hôtel Kungshaga avec une vue imprenable sur le lac d'Orsa), se trouve Orsa Grönklitt , un paradis pour les amateurs de plein air. Randonnée, vélo, canoë, ski de fond et traîneau à chiens en hiver : vous pouvez y pratiquer des activités toute l'année. Orsa Grönklitt est particulièrement réputée pour son ski de fond, avec 130 kilomètres de pistes damées. La particularité d'Orsa Grönklitt est que la saison commence souvent dès octobre, car à Orsa Grönklitt, on n'attend pas les chutes de neige ; on conserve la neige de l'année précédente !
En été, l'un des sentiers de randonnée les plus populaires est le sentier « 4 Toppar », qui traverse quatre collines et offre des vues fantastiques sur les lacs environnants. Ceux qui préfèrent naviguer peuvent louer des canoës ou des pédalos au lac Östra Rädsjön. Un sentier de randonnée longe également le lac, avec des aires de baignade et des barbecues.
Nous vous recommandons ensuite une pause au Toppstuga, un restaurant moderne construit en 2012 au point culminant d'Orsa Grönklitt. Il offre l'un des plus beaux panoramas sur les forêts, les lacs environnants et le paysage vallonné de Dalécarlie. Le Toppstuga est ouvert de fin octobre à Pâques, puis de la mi-été à début septembre.

Une randonnée sur le Siljansleden vous emmène à travers de superbes paysages aquatiques.
Source : Bernadette Olderdissen
Le sentier de randonnée Siljansleden est l'un des plus célèbres de Dalécarlie. Ce sentier circulaire de 340 kilomètres fait le tour des lacs Siljan et Orsa, longeant forêts, lieux de baignade, vieilles fermes et maisons en bois rouge typiques de Dalécarlie.
L'itinéraire est divisé en 21 étapes, chacune entre dix L'itinéraire fait 25 kilomètres de long, vous pouvez donc facilement opter pour des randonnées d'une journée. Pour les circuits de plusieurs jours, il est possible de passer la nuit sous la tente, en camping ou dans des refuges simples le long du parcours. L'itinéraire est bien balisé avec des balises orange. Les meilleurs points de départ, bien desservis, sont Leksand, Orsa, Rättvik ou Mora.
Un tronçon particulièrement beau relie Leksand à Gesundaberget. Vous y emprunterez d'anciens sentiers « fäbod », des chemins historiques menant aux pâturages d'été, dont certains remontent au Moyen Âge. Les fermes « fäbod » de Lundbjörken et de Mångberg se trouvent directement le long du sentier et accueillent régulièrement des événements et des présentations de traditions ancestrales pendant les mois d'été. La nature révèle son côté sauvage le long de cet itinéraire, avec ses denses forêts de conifères, ses landes, ses petits lacs et ses panoramas à perte de vue.
La dernière étape mène par l'Ekorrberget jusqu'à Gesunda, où vous pouvez compléter la randonnée par un détour par l'île de Sollerön. Un journaliste de voyage a découvert un bon plan local : le café d'été Silwagården. Ce café est joliment installé dans une cour, avec un étang, des tables et des chaises tout autour, et une petite boutique regorgeant de trésors historiques et modernes.

En Dalécarlie, la Saint-Jean est célébrée de manière particulièrement traditionnelle et en costumes traditionnels.
Source : Bernadette Olderdissen
Si vous prévoyez un voyage en Suède autour du 21 juin, la Dalécarlie est la région idéale pour vivre une fête traditionnelle du solstice d'été. Particulièrement autour du lac Siljan, ces célébrations sont réputées pour leur authenticité et leur splendeur. Des villages entiers se rassemblent dans les prairies pour ériger collectivement le mât décoré du solstice d'été. De nombreux Dalécarliens portent des costumes traditionnels pour l'occasion, ornent leurs cheveux de couronnes de fleurs colorées et dansent en cercle au son des violons, des flûtes et des chants folkloriques.
Les festivités atteignent leur apogée à Leksand : dans la grande dépression appelée Gropen, environ 25 000 personnes célèbrent chaque année le jour le plus long de l'année. Au programme : le buffet classique de la Saint-Jean : pommes de terre nouvelles fraîches, différentes variétés de harengs marinés, pain croustillant, fromage et, pour terminer en douceur, l'incontournable gâteau aux fraises. Un verre ou deux, accompagnés de chansons à boire suédoises, sont également de mise.
En quête d'inspiration ? Retrouvez des conseils pour toutes les destinations de voyage incontournables sur reisereporter et les meilleures offres de voyage sur notre page dédiée .
journaliste de voyage
reisereporter