Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

England

Down Icon

Un popular centro turístico, nombrado entre los mejores del Reino Unido, con un impresionante castillo y calles Tudor, será renovado por £20 millones.

Un popular centro turístico, nombrado entre los mejores del Reino Unido, con un impresionante castillo y calles Tudor, será renovado por £20 millones.

TE VEO ALLÍ

Britney Spears y Noel Gallagher se encuentran entre las estrellas que han actuado recientemente en la ciudad.

Ruinas del antiguo castillo y arquitectura de la ciudad de Scarborough, ubicada en North Yorkshire, Reino Unido.

Un balneario del Reino Unido, antes considerado un "punto frío de movilidad social", ha recibido un gran impulso tras conseguir una inversión gubernamental de casi 20 millones de libras.

El Ayuntamiento de North Yorkshire dijo que se habían asignado 19,5 millones de libras a Scarborough como parte del plan gubernamental Plan para Vecindarios.

Colorido paisaje alrededor del puerto del histórico pueblo costero de Scarborough, en la costa este de Inglaterra. Popular entre turistas y excursionistas, el pueblo cuenta con numerosas atracciones. Barcos de pesca tradicionales amarrados junto a los puestos de mariscos. Septiembre de 2016.

7

El puerto de la histórica ciudad costera de Scarborough es popular entre los lugareños y los visitantes.
Tiendas de juegos de casino en Foreshore Rd, Scarborough, Reino Unido, 29 de julio de 2009

7

Las galerías del paseo marítimo de Scarborough atraen a miles de turistas al año
Persona que usa un gran paraguas azul bajo la lluvia.

7

Los lugareños y la Reina de la Costa llaman a la ciudad Scarbados. Crédito: PA
PM8N4W Britney Spears se presenta en el Scarborough Open Air Theatre para su gira Piece Of Me Presentando: Britney Spears Dónde: Scarborough, Reino Unido Cuándo: 17 de agosto de 2018 Crédito: WENN.com

7

Britney Spears se presenta en el Scarborough Open Air Theatre para su gira Piece Of Me en 2018

La autoridad dijo que había elaborado previamente un "documento de visión de 10 años" tras una consulta pública, que nombró la mejora del centro de la ciudad y los servicios de autobús como prioridades.

El líder del consejo, Carl Les, afirmó: «La oportunidad de utilizar una cantidad tan significativa de fondos en Scarborough traerá beneficios de amplio alcance no solo para las comunidades de la ciudad, sino también para toda la región».

" Scarborough es una de nuestras ciudades más grandes aquí en North Yorkshire, y existe un potencial real para marcar una nueva era en uno de los destinos costeros más populares del país".

Aunque los lugareños la llaman Scarbados, la Reina de la Costa (tiene un antiguo castillo, acantilados espectaculares, calles Tudor y dos playas de arena), vivir en Scarborough tiene una desventaja.

En 2017, la Oficina de Estadísticas Nacionales informó que la ciudad tenía el ingreso promedio más bajo de Gran Bretaña, aunque también se la ha descrito como un foco de quiebras personales y un punto frío de movilidad social.

Pero en los últimos años la ciudad ha estado contraatacando.

El mes pasado, Conde Nasté Traveller la nombró una de las mejores ciudades costeras de Gran Bretaña y también se ha producido un cierto renacimiento cultural con el éxito del teatro al aire libre con capacidad para 6.000 personas.

El teatro fue reabierto por la Reina en 2010 y ahora afirma ser el anfiteatro más grande de Europa “desde la antigüedad”.

Cada año desde su renovación ha atraído a nombres más importantes a su escenario, que se encuentra en medio de un lago junto a la vigorizante costa este de Inglaterra.

Hotel Weston: la joya costera de Scarborough

Los promotores Cuffe y Taylor (C&T) reservan los actos para el recinto propiedad del consejo y aseguraron los servicios de Britney Spears en 2018 y de High Flying Birds de Noel Gallagher dos veces: en 2016 y 2018.

Según se informa, Peter Taylor de C&T descubrió que uno de los representantes de Spears es originario de Leeds y le gustó la idea de traer a la superestrella estadounidense a la costa de Yorkshire.

Los cabezas de cartel de este verano incluyen a The Corrs, Gary Barlow , Pendulum y Shed Seven.

Otro grupo de empresarios, Scarborough Group International, también planea transformar el Brunswick Centre de la ciudad en un "destino dinámico y orientado al ocio", equipado con un cine de última generación.

“Como muchos destinos costeros tradicionales, Scarborough ha enfrentado fuertes desafíos económicos, que requieren un esfuerzo conjunto de las autoridades y las empresas que invierten en la ciudad”, dijo Mark Jackson, quien lidera el proyecto y nació y creció en la ciudad.

Scarborough tiene grandes ventajas y sigue siendo popular, pero para que el centro de la ciudad prospere, debe evolucionar para adaptarse a un mundo en constante cambio.

Liz Colling, presidenta del comité del área de Scarborough y Whitby, afirmó: «Scarborough es un lugar maravilloso para vivir, trabajar y visitar, pero, como tantas otras zonas costeras, necesita inversión».

En el plan anterior también se mencionaron como proyectos potenciales espacios públicos adicionales y áreas de descanso, así como un mayor desarrollo del área de la estación Scarborough.

Las prioridades clave de las personas que participaron en las consultas incluyeron un centro urbano más limpio y atractivo en Scarborough y servicios de autobús más frecuentes , especialmente para adolescentes y ancianos.

El programa ahora ha sido rebautizado como Plan para Barrios con un alcance ampliado para mejorar la salud y el bienestar junto con el trabajo, la productividad y las habilidades.

También se pretende impulsar la cohesión y la educación, así como las oportunidades para las comunidades locales.

Las ambiciones originales del programa nacional, que anteriormente se conocía como Plan a Largo Plazo para las Ciudades, también se mantienen e incluyen la revitalización de los centros urbanos, la regeneración, la promoción del patrimonio y la cultura y el abordaje de las preocupaciones en materia de seguridad.

Mejorar el transporte y la conectividad también son consideraciones clave de la iniciativa.

El consejo dijo que se realizarán más consultas públicas antes de presentar un nuevo plan en el invierno de este año.

Está previsto que los proyectos se pongan en marcha a partir de la primavera de 2026.

El concejal Les añadió: «El hecho de que el alcance del Plan de Vecindarios se haya ampliado a la versión anterior del programa nos brinda una oportunidad aún mayor de transformar Scarborough para los residentes, las empresas y los visitantes».

Bahía sur de Scarborough fotografiada durante la marea baja durante septiembre de 2020 en el noreste de Inglaterra.

7

Scarborough tiene una belleza natural que cuenta con dos playas de arena.
nulo

7

Los residentes dicen que quieren mejores conexiones de transporte para su ciudad.
GG8KAR Scarborough, Reino Unido. 3 de agosto de 2016. High Flying Birds de Noel Gallagher encabezan el escenario del Teatro al Aire Libre de Scarborough. Crédito: Daniel Easton/Alamy Live News

7

High Flying Birds de Noel Gallagher encabezó el Scarborough Open Air Theatre en 2016 y 2018
thesun

thesun

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow